“Aves de Rapina’ ganha versão para menores de idade; veja o que mudou
O filme Aves de Rapina: Arlequina e Sua Emancipação Fantabulosa ganhou uma versão para menores de idade na HBO Max americana que substituiu o corte original da adaptação do...
Compartilhe: Cassiano J. Meneses
Publicado em 27/11/2021 - 14h20
O filme Aves de Rapina: Arlequina e Sua Emancipação Fantabulosa ganhou uma versão para menores de idade na HBO Max americana que substituiu o corte original da adaptação do supergrupo de Gotham City.
Aves de Rapina, que foi lançado nos EUA com um longa de classificação R, de restrita para maiores de 18 anos, está sendo exibido agora no streaming da Warner Bros. como uma versão para TV-14. Ou seja, editada para a televisão e voltada para um público de 14 anos para cima.
A nova edição do longa da Arlequina retirou palavrões e modificou cenas com conteúdos explícitos, como Arlequina mostrando dois dedos em cada mão (sinal de paz) em vez mostrar os dedos do meio (gesto de insulto) e a camisa “Raspei minhas bolas para isso” de Renee Montoya borrada.
Veja as mudanças no nova edição:
Após a descoberta, dcnautas e fãs do filme criticaram bastante nas redes sociais a censura imposta pela HBO Max a Aves de Rapina.
Porém, um porta-voz da WB confirmou que “a versão transmitida na TV a cabo de Birds of Prey foi adicionada por engano ao streaming da HBO Max“. E que “a versão original não editada estará disponível em seu lugar“.
O corte +14 do filme não foi lançado na HBO Max Brasil, apenas a edição normal do blockbuster lançados nos cinemas, que continua disponível na plataforma.
Aves de Rapina é estrelado por Margot Robbie como Arlequina, Jurnee Smollett como Canário Negro, Mary Elizabeth Winstead como Caçadora, Rosie Perez como Renee Montoya, Ella Jay Basco como Cassandra Cain e Ewan McGregor como Máscara Negra.
Dirigida por Cathy Yan, BoP foi o primeiro filme R do DCEU. Talvez por isso, o longa acabou não tendo uma boa bilheteria, mas ele foi muito bem elogiado pela crítica e pelo público que assistiu à obra.
Acompanhe o Legado da DC e saiba tudo sobre as produções dcnautas.
LEIA MAIS!
- Aves de Rapina: Confira imagens do ator substituto de Jared Leto como Coringa
- Site afirma que ‘Aves de Rapina 2’ foi aprovado; Arlequina não volta
- Margot Robbie teria assinado contrato para fazer mais 3 filmes como Arlequina; saiba mais